The Times has corrected the story:
Bronze statue: A Jan. 14th article in Section A about an Italian legal case involving the J. Paul Getty Museum's statue of a bronze athlete mischaracterized a 1976 letter to museum director Stephen Garrett. The letter from the late antiquities expert and Getty adviser Bernard Ashmole, which referred to the museum's "exploits over the bronze statue" as a "crime," was describing a different bronze statue in the museum's collection. Garrett, who initially told The Times the letter referred to the bronze athlete, now says he was mistaken.
dispute back in 2007. The statue was found by fisherman in the Adriatic in 1964, smuggled out of Italy, and eventually purchased by the Getty in 1977. The bronze was discussed a great deal in the very public battle between Italy and the Getty over other looted objects in recent years. Yet there was a lack of direct evidence linking the Getty to any wrongdoing in the acquisition. Criminal proceedings were brought against some of the fishermen and handlers of the statue in Italy, yet there was not enough evidence to secure a conviction. At present a prosecutor has brought suit in Italy to attempt to secure possession of the statue. Had the letter discussed in Felch's original piece referred to this bronze, this would have provided strong corroborating evidence in the court of public opinion for the return of the bronze.